Über die Quantität der Ewigkeit

… Als wäre zwischen dem Ausbrüten der Idee in meiner Birne und ihrer vernünftigen Formulierung eine Ewigkeit vergangen. Eine kleine Ewigkeit, was noch schlimmer ist. Denn wenn es eine große Ewigkeit oder eine bloße Ewigkeit gewesen wäre, wäre es mir nicht aufgefallen, kannst du mir folgen? So aber fiel es mir allerdings auf, und das verstärkte meine Angst.

(Roberto Bolaño, Kriminalbeamte; in: Telephongespräche, Frankfurt am Main 2. Aufl. 2010; die Ewigkeit ist allerdings eine quantitätslose Qualität und höchstens die totale Quantität).