[234 / 90]
Und Edmond hatte heute vor 132 Jahren folgende, während eines Diners gemachte Äußerungen notiert …
Dienstag, 23. Mai ‒ »Hugo hat zu allem Ideen«, sagt jemand an unserer Tafel. ‒ »Ideen, nein! nur Bilder!« wirft Berthelot ein.*Da bei einem Literaten Bilder Metaphern waren und da ihm, Hans Köberlin, jede Idee eine Metapher war, sah er Berthelots Einwurf als überflüssig an.
* Edmond & Jules de Goncourt, Journal. Erinnerungen aus dem literarischen Leben, Leipzig 2013, Bd. 7, S. 109.
(aus: ¡Hans Koberlin vive!, Kapitel XIX [Phase 8], 22. Mai bis 5. Juni 2014).