Sonntag, 28. Juni 2020

Freitag, 12. Juni 2020

Die Zielscheibe um den Eintreffpunkt des Pfeils malen

Ich sehe das Problem Benjamins. Für jedes Quartal mußte er ans Institut für Sozialforschung […] ein Arbeitsergebnis vermelden. Seine Beobachtungen, die ich von unten nach oben lese, mußte er von oben nach unten formulieren, damit das Beobachtete zu den Begriffen VERBLENDUNGSZUSAMMENHANG, WARENFETISCH und DIALEKTIK paßte. Die Zweisprachigkeit regt assoziativ an. Ähnlich wie die Zwölftontechnik dem Erfindungsgeist Alban Bergs immer neue exzessive Einfälle abforderte.

(Alexander Kluge, Kongs große Stunde. Chronik des Zusammenhangs, Berlin 2015, Kapitel 12: Chronik von Pangäa bis heute, S. 640).

Donnerstag, 28. Mai 2020

»Very necessary qualification« for a good Persian story-teller

In addition to having read all the known books on love and heroism, the teller of stories must have suffered greatly for love, have lost his beloved, drunk much good wine, wept with many in their sorrow, have looked often upon death and have learned much about birds and beasts. He must also be able to change himself into a beggar or a caliph in the twinkling of an eye.

(zit. nach: Elias Canetti, Das Buch gegen den Tod, Frankfurt am Main 2015, S. 22).

Der leere Wintergarten

»Saint Glinglin« (Raymond Queneau)

»Estrella distante« (Roberto Bolaño)