Il y a des moments, où la vie est contre vous, ainsi que le déchaînement dʼune grosse mer. Dans ces moments il n'y a pas à vouloir lutter, il faut imiter les petits bâtiments qui ploient leurs voiles, ferment leurs écoutilles, et se laissent battre comme une épave, comme une planche sombrée.
(Aus dem Journal der Gebrüder de Goncourt, Eintrag vom Donnerstag, dem 2. Juli 1885; in der Ausgabe von 1894 von Edmond de Goncourt irrtümlich auf den Freitag, den 3. Juli 1885 datiert).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen