Donnerstag, 5. November 2015

Mein Erstaunen über Edmond de Goncourts Erstaunen über Flauberts Erstaunen über Edmond de Goncourts Erstaunen

Je tombe sur Flaubert, au moment où il part pour Rouen: il a sous le bras, fermé à triple serrure, un portefeuille de ministre, dans lequel est enfermée sa TENTATION DE SAINT ANTOINE. En fiacre, il me parle de son livre; de toutes les épreuves qu'il fait subir au solitaire de la Thébaïde, et dont il sort victorieux. Puis, au moment de la séparation, à la rue d'Amsterdam, il me confie que la défaite finale du saint est due à la cellule, la cellule scientifique. Le curieux, c'est qu'il semble s'étonner de mon étonnement.

(aus dem Journal der Gebrüder de Goncourt, Eintrag vom 18. Oktober 1871).

Keine Kommentare: